Народ, поздравьте меня. Сбылась мечта идиота, то есть идиотки, наверное, и я наконец сделала перевод "Shelter from the storm". Кстати, никто не знает, где можно найти эту песню, а то у меня только половинка в плохом качестве...
Да, если кому захочется перевести другую мою любимую песню "Newer Thought That I Could Love", то это будет здорово. Где три перевода, там и четыре...
В общем, мы ждём всех на нашем сайте и надеемся получить отзывы!
0
Переводы
Автор
Танек, Четверг, 06 декабря 2001, 18:30:07
Последние сообщения
-
Содержание серий Санта-Барбары: ссылки на зарубежные сайты19
Последние известия из 90х, 21 Апр 2024, 23:14
Новые темы
-
Тигр и журавль/Tiger and Crane/虎鹤妖师录(2023)20
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionDeJavu, 3 Мар 2024, 22:41
-
Тайны Троецарствия/Secret of the Three Kingdoms/三国机密之潜龙在渊(2018)28
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionDeJavu, 23 Янв 2024, 01:17
Надо розыск объявить
Полагаю, что тот вариант (который у тебя) - в wav - это прямо из фильма. Сама же песня нигде не упоминается - то есть никто не говорил, что у него была студийная запись.
Полагаю, что тот вариант (который у тебя) - в wav - это прямо из фильма. Сама же песня нигде не упоминается - то есть никто не говорил, что у него была студийная запись.
Наверное...
Жаль, песня действительно очень красивая. У меня запись явно из сериала. Вообще-то мне и в TV-варианте хватит, просто сегодня крутить кассету, чтобы сравнить, как там что поётся, пришлось. Лень было вообще-то, но я это сделала.
Жаль, песня действительно очень красивая. У меня запись явно из сериала. Вообще-то мне и в TV-варианте хватит, просто сегодня крутить кассету, чтобы сравнить, как там что поётся, пришлось. Лень было вообще-то, но я это сделала.
0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей